Afecţiunile care intră în sfera de acoperire a sintagmei "afecţiuni musculo-scheletale" sunt cele mai răspândite probleme de sănătate de origine profesională ale lucrătorilor din statele membre ale Uniunii Europene. De aceea, Înaltul Comitet al Inspectorilor Muncii încă din anul 2007 a iniţiat campania europeană de inspecţie denumită "Să reducem efortul". Prima ediţie a campaniei a cuprins lucrătorii din sectorul sănătăţii şi transportului

Importanţa problemelor legate de afecţiunile musculo-scheletale, precum şi experienţa dobândită în timpul campaniei anului trecut, au impus luarea deciziei de continuare a campaniei şi în anul 2008. Campania "Să reducem efortul" din anul acesta este adresată sectorului comerţului cu amănuntul şi sectorului construcţii. Inspecţia poloneză a muncii preia coordonarea acţiunii de la inspecţia olandeză a muncii. Alegerea sectoarelor pentru campania MHL 2008 a fost determinată de existenţa sau de probabilitatea mare de apariţie a problemelor de sănătate în urma ridicării greutăţilor în rândul lucrătorilor angajaţi în magazine şi pe şantierele de construcţii.

Comerţul cu amănuntul s-a aflat în centrul de interes al inspecţiilor europene datorită folosirii pe larg a transportului manual în acest sector. Descărcarea mărfurilor, aranjarea mărfii pe rafturi, munca la benzile rulante ale casei şi activitatea îndelungată într-o poziţie de şezut forţată sau de stat în picioare, reprezintă operaţiunile de bază a lucrătorilor din comerţ care suprasolicită sistemul lor musculo-scheletal. Sferele principale ale controalelor planificate în cadrul comerţului cu amănuntul sunt:

• Centrele de distribuţie;
• Magazinele de reţea;
• Supermarketurile.

Subsectorul magazinelor de reţea a fost suplimentar desprins pentru a se verifica dacă neregulile în domeniul manipulării manuale a greutăţilor în acest sector sunt legate de politica practicată de reţele de comerţ sau sunt un rezultat al unor condiţii interne. Analiza rezultatelor campaniei în acest subsector va permite inspecţiilor să ia măsuri, împreună cu organele de conducere ale reţelelor comerciale, atât la nivel european, cât şi la cel naţional.

Sectorul de construcţii s-a aflat în centrul de interes al inspecţiei europene datorită dimensiunilor de folosire a transportului manual al greutăţilor în acest sector. Ridicarea, deplasarea, împingerea, tractarea, operaţiunile cu scule şi echipamente mecanice grele, lucrările de zidărit, tencuit, instalaţii, în adâncimea săpăturilor şi în poziţii forţate ale corpului sunt principalele operaţiuni ale lucrătorilor de pe şantiere care suprasolicită sistemul musculo-scheletal.

Numărul mare de angajaţi în aceste sectoare îmbinat cu riscul mare de traumatisme face că problemele de sănătate ale sistemului musculo-scheletal ale lucrătorilor din comerţ şi construcţii au consecinţe serioase, sociale, pentru ei înşişi, pentru familiile lor, pentru angajatori, administraţiile guvernamentale, pentru întreaga uniune europeană.

Sectoarele au fost alese şi pe motivul că trebuie asigurate acestor lucrători şanse egale şi acelaşi grad de protecţie a sănătăţii lor în toate ţările Europei.