Afecciones, definidos como "trastornos del sistema músculo - esquelético" son los más frecuentes problemas de salud relacionados con el trabajo, que tocan a obreros de la Unión Europea. Por eso, el Comité Superior de los Inspectores del Trabajo ya en el año 2007 inició la campaña "Levanta menos". Su primera edición abarco a los empleadores y empleados del sector de protección de salud y de transporte.
La importancia de problemas relacionados con dolores músculo – esqueléticos y experiencias de la campaña realizada en el año pasado han influido la decisión sobre continuarla también en el 2008. Los destinatarios de la campaña "Levanta menos" son empleados en el sector de comercio y de construcción. La inspección de trabajo en Polonia ha tomado desde la inspección holandesa la vigilancia sobre el proyecto.

La elección de sectores para campaña MHL 2008 esta relacionada con la presencia de problemas de salud que salen de levantar pesos alta y probabilidad de que estos aparezcan entre empleados de tiendas o en construcciones.

El comercio público se encontró en el circulo de los intereses de inspecciones europeas por motivo del amplio uso de transporte manual de cargas en ello. Descarga de mercancías, almacenamiento de mercancías, colocación de mercancías en anaqueles y trabajos de larga duración estando asentando o en pie son solamente actividades básicas de los empleados en comercio, que cargan notablemente sus sistemas músculo – esqueléticos. Las aéreas principales de la control planteada, son:

• Centros de distribución
• Redes de tiendas
• Supermercados.

El subsector de las redes de tiendas ha sido adicionalmente apartado con objeto de verificar, si las irregularidades en el tema de manipulación manual de cargas están relacionadas con la política efectuada por las redes, o están causadas por condiciones generales del país. Un análisis de los resultados de la campaña en este sector facilitará encargarse del problema a los inspectores y directores de las redes, tanto al nivel de país como europeo.

El sector de construcciones se encontró en el circulo de los intereses de inspecciones europeas por motivo de la dimensión del uso de transporte manual en él. Levantamiento, traslado, empujo, arrastramiento, uso de herramientas pesadas y mecánicas, trabajos de albañil, de excavaciones, que obligan ciertas posiciones del cuerpo son actividades básicas de los empleados en este sector, las cuales cargan su sistema músculo – esquelético.

La gran cantidad de los empleados en estos sectores, junto con alto riesgo de lesiones causa, que problemas con salud del sistema músculo – esquelético, de los que trabajan en el sector de comercio y el sector de construcción, llevan a cabo graves consecuencias sociales tanto para ellos mismos, como para sus familias, empleadores, administración pública y para toda Comunidad Europea.

Los sectores mencionados han sido elegidos también acaso por la necesidad de asegurar a sus trabajadores posibilidades equivalentes y el mismo nivel de protección de la salud en cada país de la Unión Europea.