Zdravotní potíže definovány termínem "poruchy svalovo-kostrové soustavy" jsou nejrozšířenějšími zdravotními potížemi souvisejícími s prací, jenž se týkají zaměstnaců Evropské Unie. V souvislosti s tím Komise Vyšších Inspektorů Práce již v roce 2007 byla iniciátorem evropské inspekční kampaně pod názvem "Méně zvedej". Její první edice se týkala zaměstnavatelů a zaměstnanců ze sektorů zdravotní péče a dopravy.

Závažnost problémů souvisejících se zdravotními svalovo-kostrovými potížemi a zkušenosti z provádění kampaně v minulém roce ovlivnily rozhodnutí o jejím pokračování v roce 2008. Adresátem letošní kampaně "Méně zvedej" jsou sektory obchodu a stavebnictví. Koordinace záměru od holandské inspekce práce přebírá polská inspekce práce.
Volba sektorů pro kampaň MHL 2008 byla nařízena výskytem nebo vysokou pravděpodobností výskytu zdravotních potíží vyplývajících ze zvedání břemen mezi zaměstnanci pracujícími v obchodech a na stavbách.

Maloobchod se dostal do okruhu zájmu evropských inspekcí z důvodu širokého využití ruční dopravy v tomto sektoru. Vykládka zboží, skladování zboží, ukládání zboží na poličkách, práce při pokladních pásových zařízeních a dlouhodobá práce ve vynucené sedící nebo stojící poloze jsou pouze základními činnostmi zaměstnanců obchodu, jenž zatěžují jejich svalovo-kostrovou soustavu. Hlavní oblasti plánovaných kontrol v oblasti maloobchodu jsou:

• Distribuční centra;
• Obchody v síti;
• Supermarkety.

Podsektor obchodů v síti byl dodatečně vyjmut za účelem prověření, zda nesprávnosti v rozsahu ručního přemísťování břemen v tomto sektoru jsou spojeny s politikou vedenou sítěmi, nebo jsou také způsobeny státními podmínkami. Analýza výsledků kampaně v tomto podsektoru umožní inspekcím uskutečnit činnosti společně s vedeními sítí, zarovno jak na evropské úrovni, tak na státních úrovních.

Sektor stavebnictví se dostal do okruhu zájmu evropských inspekcí z důvodu rozměru využívání ručního přemísťování břemen v tomto sektoru. Zvedání, přenášení, tlačení, tahání, obsluha těžkých nástrojů a mechanických zařízení, zednícké, omítkářské, instalatérské práce ve výkopech, ve vynucených polohách těla jsou základními činnostmi zaměstnaců staveb, jenž zatěžují jejich svalovo-kostrovou soustavu.

Sektory byly vybrány rovněž z ohledu na potřebu zajištění pro jejich zaměstnance stejných šancí a stejnou úroveň ochrany jejich zdraví ve všech evropských státech.